La capoeira vit
Elle fait battre le cœur
Elle a du sang dans les veines
Du sentiment et de l’émotion

Refrain

La motivation de la capoeira
Est de voir son fils grandir
Faire parler d’elle à tout le monde
Pour se développer, la capoeira vit

Refrain

Elle fait battre le cœur
Quand j’écoute le berimbau
Jouant de l’Angola dans la ronde
Et le toque Regional, la capoeira vit

Refrain

Elle a du sang dans les veines
Et souvent elle fait frissonner
Lorsque j’écoute le chanteur
Conter son histoire, la capoeira vit

Refrain

Elle a du sentiment
Et souvent elle pleure
Quand un capoeiriste se trompe
Elle oublie, la capoeira vit

Refrain

Elle a de l’émotion
Quand elle voit les premiers pas
D’un débutant dans la ronde
La faisant perdurer, la capoeira vit

Refrain